
16:39
Esta reunión contará con interpretación simultánea bidireccional en inglés y en español. Si usted es bilingüe, no tiene que presionar nada. Si usted NO es bilingüe, tendrá que elegir su idioma para escuchar la interpretación. Si está usando una computadora verá un ícono en la parte inferior de su pantalla a la derecha en forma de globo que dice “Interpretation”, haga clic ahí y seleccione Spanish/Español. Si está usando un ipad o teléfono, localice el menú de 3 puntos que aparece arriba a la derecha, haga clic en ‘language interpretation’/interpretación de idiomas y elija Spanish/Español. Cuando sea su turno de hablar, por favor recuerde hablar con voz fuerte y clara y a un paso moderado, ya que la intérprete estará interpretando simultáneamente al otro idioma.

16:45
In order to provide language access, this meeting will have simultaneous interpretation in Spanish. If you are bilingual, you don’t have to click anything. If you are NOT bilingual, you will have to select the language that you speak in order to hear the interpretation. If you are on a laptop or desktop, you will see a globe at the bottom right of your screen, please click on the globe icon that says “interpretation” and select English. If you are on an ipad or a similar device, locate the 3 dot menu on the upper right and select “language interpretation”, then select English. When it’s your turn to speak, please remember to be loud and clear and speak at a moderate pace as the interpreter will be interpreting simultaneously into the other language.

26:55
Esta reunión contará con interpretación simultánea bidireccional en inglés y en español. Si usted es bilingüe, no tiene que presionar nada. Si usted NO es bilingüe, tendrá que elegir su idioma para escuchar la interpretación. Si está usando una computadora verá un ícono en la parte inferior de su pantalla a la derecha en forma de globo que dice “Interpretation”, haga clic ahí y seleccione Spanish/Español. Si está usando un ipad o teléfono, localice el menú de 3 puntos que aparece arriba a la derecha, haga clic en ‘language interpretation’/interpretación de idiomas y elija Spanish/Español. Cuando sea su turno de hablar, por favor recuerde hablar con voz fuerte y clara y a un paso moderado, ya que la intérprete estará interpretando simultáneamente al otro idioma.

38:27
Esta reunión contará con interpretación simultánea bidireccional en inglés y en español. Si usted es bilingüe, no tiene que presionar nada. Si usted NO es bilingüe, tendrá que elegir su idioma para escuchar la interpretación. Si está usando una computadora verá un ícono en la parte inferior de su pantalla a la derecha en forma de globo que dice “Interpretation”, haga clic ahí y seleccione Spanish/Español. Si está usando un ipad o teléfono, localice el menú de 3 puntos que aparece arriba a la derecha, haga clic en ‘language interpretation’/interpretación de idiomas y elija Spanish/Español. Cuando sea su turno de hablar, por favor recuerde hablar con voz fuerte y clara y a un paso moderado, ya que la intérprete estará interpretando simultáneamente al otro idioma.

46:03
https://www.collegeessayguy.com/blog/11-things-you-can-do-this-summer-that-dont-involve-saving-the-world

52:31
Athletics website: https://dphsa.org/

52:50
Link to forms: https://dphsa.org/forms/

53:23
Tryout calendar: https://docs.google.com/document/d/1ke8UYalUyZiT8cyeDNfueUl0VE_Ao5uRij5adOX18yE/edit

59:32
https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/e/2PACX-1vQlChcvDO2kY_0hXi3lVpqM0WXCuS1cVcDPt8i6i_yICulkgDwTa2BijCAgbQRd9fYEZ-ea41BxvqI_/pubhtml

01:05:40
For information about a mountain bike team, which includes all local high school students, contact Bill Sargent (805) 452-9895

01:06:21
Club list link: https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/e/2PACX-1vQlChcvDO2kY_0hXi3lVpqM0WXCuS1cVcDPt8i6i_yICulkgDwTa2BijCAgbQRd9fYEZ-ea41BxvqI_/pubhtml

01:10:50
Link to the counseling team: https://dphscounseling.weebly.com/counseling-team.html

01:12:17
https://dphs.sbunified.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=306512&type=d&pREC_ID=708496

01:14:21
https://dphscounseling.weebly.com/course-selection.html

01:16:18
https://docs.google.com/document/d/1eaCAADl5BoMgYAsoZCCUibT9mk6b-o2xGxdkoKlkyEQ/edit